Kyung-Sook Shin
Vertaling: Maaike Bijnsdorp, Lucie Schaap
Een bijzonder aangrijpende roman over een familie waarvan de moeder zoek raakt. De volwassen kinderen en de echtgenoot worden door de omstandigheden gedwongen hun relatie met hun moeder/echtgenote onder ogen te zien en dat is een heel pijnlijk proces, want kennen ze deze vrouw eigenlijk, hebben ze zich ooit in haar verdiept of was haar aanwezigheid in hun leven alleen maar vanzelfsprekend en soms zelfs hinderlijk.
Hoewel dit boek zich afspeelt in een heel andere cultuur is het toch allemaal heel herkenbaar, de pijn van de generatiekloof, een traditioneel vrouwenleven tegenover het moderne leven, maar vooral ook dat het leven zo kort is en dat je je te laat realiseert dat je je liefde misschien te weinig hebt laten blijken.
Prachtig!
