Jouw voetsporen, wandelaar

18 februari 2011

Buddha's Feet

Jouw voetsporen zijn de weg,
wandelaar, niets anders;
er is geen weg, wandelaar,
al wandelend ontstaat de weg.
De weg ontstaat door de wandeling,
maar werp je een blik achterom
dan zie je het pad waar je voet
nooit meer een stap zal zetten.
Er is geen weg, wandelaar,
alleen een schuimspoor op zee.

Antonio Machado
Vertaling: Mariolein Sabarte Belacortu
Uit: De mooiste van de hele wereld