‘You’re my truffle, you’re my black forest gâteau, you’re my gateau basque, my guadeloupe, my nian gao with one hundred fruits, my vasilopita efkoli, my tremolat, my black devil, my gianduje ganache, my sachertorte, my caramel, my marzipan, my marquise, my mousse au chocolat, my passion fruit cream, my passion fruit, my passion…’
‘Ach, Mellow…’
‘Jij bent mijn appeltaart, mijn notentaart, mijn amandeltaart….’
‘I’m feeling mellow…’
‘Ach, Rosie, mijn roos, mijn kostbare roosje,’
De jonge man en het meisje gingen zo in hun verliefde gefluister op dat ze niet merkten dat er een zacht briesje opstak dat de veertjes deed opwaaien die om hen heen op het gazon lagen. De bladeren van de oude kastanje begonnen te ritselen en overal dwarrelden veertjes door de lucht.
Uit: Baba Jaga legde een ei
Dubravka Ugrešić
