Posts tonen met het label kerst. Alle posts tonen
Posts tonen met het label kerst. Alle posts tonen

Kerstnacht I

23 december 2012

Karl Nordström


Kerstnacht - het woord is als een lafenis,
een koele sneeuw, glanzend onder het zachte
stralen der sterren - op de landen is
het weerloos stil, een ongerept verwachten.

Kerstnacht - het eenzaam zwerven der gedachten
rondom het oud verhaal, het nimmer uit te spreken
verlangen naar het helder zingen in de nacht en
het opgaan van de ster, een lichtend teken.

Kerstnacht - het sneeuwt op uw geschonden aarde,
dun en verstuivend dekt een huivering
van ijle val, een lichte zuivering
het vragen, dat wij ongestild bewaarden.

Ida Gerhardt
uit: Verzamelde gedichten



Kerstmis 1963

24 december 2011

Joseph Brodsky

 
De wijzen waren er. Het kind sliep vast.
De ster verstuurde fonkelende stralen.
Het waaide, sneeuw lag kniediep opgetast.
Er brandde vuur en rook ging in spiralen.
De vlammen laaiden hoog op in de nacht
en schaduwvlakken werden teruggedrongen.
Geen sterveling die ook maar even dacht
dat nu een heel nieuw tijdperk was begonnen.
De wijzen waren er. Het kind sliep vast.
Gebogen balken die de krib omgaven.
De rook steeg op. De sneeuw lag opgetast.
En naast het slapend kindje lagen gaven.

Januari 1964

uit: Kerstgedichten
Joseph Brodsky

Advent

Vlucht naar Egypte

7 januari 2011

Flucht nach Ägypten
Miniatur aus Cod. 291

In een andere tijd zou hij misschien een dienaar van de kunst zijn geweest: een monnik wiens levenswerk had bestaan in het vervaardigen van één verluchte bladzijde, 'De vlucht naar Egypte' bijvoorbeeld, waarop twee kleine mensen en een kind voor eeuwig die ene stap zetten , onder een lazuurblauw firmament met flonkerende gouden sterren.

Michael Cunningham